yas_blog

わーい。

今日 ２回目の更新だー。　

すごく めずらしいゾー。

　　
　　
ってことで、元気にいってみよー

　　
　　
なのですが、、、

先日の、「メガネ女子メイクセミナー」の報告を

ご一緒した他のお店はどぉんな風に書かれてるのかなぁ。。。

と、拝見しましたところ・・・

　　
Ｓさんのとこ とか、Ｎさんのとこ とか、、、（あえてのイニシャル表記）

なぜか、、、ご自分の写真以外に掲載されているのが

わたしの 写真 だけ～ ！！

　　　

ひぇぇぇ、、、　なんてこった！

Ｈさんとこ や、Ｓさんとこ はご自分の写真しか載せてへんのに

ひとりだけ 皆さんの写真を載せまくったのが

いけなかったのかぁ　ごめんなさぁい。　かんべんしてくださいぃ

　　
　
　・・・でも、カワイイって書いてくれてたりするから まぁ。いいか  うふっ

　　　（↑ どないやねーん 　）

　　

とまぁ、いろいろあった メイクセミナーでしたが

セミナー終わりに 忘れないうちに皆で復習をしなきゃね

っていう りっぱな理由で ランチをいただきながら

再盛り上がりっっ

　　

　　　
　　　
そうして、そのあとは

そのいきおいのまま、、、

　　
オーダーメイドメガネ専門店の

　グラステーラーさんへ おじゃましてきたんです～

　　　　
　　

　　
おもてから 工房が 見えるのです。

　　
　　
大阪のメガネ屋さんに伺うのって初めて。。しかも布施。。。

でも、いままで伺ったメガネ屋さんとは まったく違う

完全オーダーメイドのメガネ屋さんなので

　

こんなメガネが見られたり、、

　　

こ～んなメガネが あったりするんですよ～

　　
こりゃ　楽しー

　

　
作っておられるのは、

グラステーラーの 癒し系イケメン　吉田さん。　ブログ

　
お仕事中にもかかわらず

いろいろと教えていただきまして有り難うございました。　

　　
　　　
今回、グラステーラーさんや

セミナーでご一緒した皆さんのお話を

たくさんお聞きして、いっぱい刺激を受けました。

コンセプトは違えども、

お客様のメガネに対する要望にお応えしながら

いかに満足していただけるかを追求していく気持ちは同じ。。。

　
　
うちも、もっともっと頑張ろうと思います！

有り難うございました

　　

　　
そうして、、、

朝の おしらせ① につづきまして

おしらせ②

　　
明日、１月２９日（日）は

大阪国際女子マラソンが開催されます。

　　
当店周辺の道路も

午前１１時３０分から 午後３時４０分まで

交通規制が実施されます。

詳しい規制区間は　コチラ。

　　
お車でお越しのお客様はご注意くださいませ

　　
　
なお、明日の当店の営業時間は

午前１０時 から 午後５時までです。

お待ちしておりま～す

　　 

　　

朝からの おしらせ～。

　　
　
本日　土曜日　朝９：２５からの

ＭＢＳ　「せやねん」　っていう番組で　（関西地区）

ご近所で、次男のお友達で、わたしもお友達の、、、

　　
天丼屋さん　「たま天」さんが 紹介されまーす

　　
　しかも、ＶＴＲ紹介だけでなく

スタジオで、出演者の方にも食べてもらうみたいで

たぶん今頃は スタジオで調理中かも・・・

　　
以前にも、ブログでご紹介したこともあるんですが

天ぷら具材もこだわりがあり、お店のお名前にもあるように

「たまごの天ぷら」がとろ～りと つゆとからまって

めちゃうまでーす！

　
　　
番組を見たひとも、見逃したひとも

いっぺん食べてみて～

　　
　　　
　　

あ、でも　番組放送から１週間くらいは

めちゃ混みみたいなんで

２月入ってからくらいが、狙い時かもよ。。。

　
　　
　　
ん？　タイトルが「おしらせ①」になってるってことはー

もしや、今日は ② があるのかぁ

はやく、メガネ女子メイクセミナー の報告を

したかったのですが、、、

　　
プライベートで ちょっとトラブル発生で

てんやわんや してました～

（「てんやわんやで大変やわ～」って言ってたら

　　主人に ひっさびさに聞くフレーズやって言われた。死語？）

　　

　　
では、あらためて。。。

『メガネ女子メイクって、めっちゃ楽しいやんセミナー』報告～

　（↑ すみません。てきとーに付けてしまってます・・・）

　　
　　これまでの メガネ女子メイク のいきさつは コチラ。

　　ＳＡＴＳＵＫＩ先生のブログはコチラ。

　　
　　
今回のセミナーに 全国からあつまったメガネ屋さん女子。

なんと、福島県や 鳥取県、千葉県、福井や名古屋から

大阪に集結ー！　あ、もちろん京都や奈良の関西女子もね。。

やっぱ、女性達の注目度の高さが伺えますよね～　

　　
　　
二部制でしたので、お会いできなかった方もいらっしゃいますが、

第一部に参加したのは、　

　　
奈良 セラヴィヨシカワ の ひろみさん

京都 眼鏡屋ムーラ の さやか店長

名古屋 Ｇ・ＴＲＡＮＣＥ の 中根さん

福島 ＣｏＣｏ ＳＨＩＮＷＡ の 佐藤さん奥様

　そして、わたくしでした。。。

　　
　　

ＳＡＴＳＵＫＩ先生の、

メガネを掛けてメイクをすることの重要性とか

メガネと メイクの リンクする部分などのお話を

真剣に、興味深く聞き入り、、

次第にテンションの上がるわたしたち。。。

　
　　
でも、机に向かってのお勉強はここまでっ！

次は実際に 自分たちの顔で、体験することで

「メガネ+メイク」 の素晴らしさを実感！！

　　　

それぞれ持ってきたフレームと

さらに着ている服とも合わせて トータルに考えられた

メイク術に 一同感動と感嘆の声～

　　
　　
わたくしは、以前先生にお会いしたときに

一度メイクをしていただいたので

今回で２度目なのですが、、、

フレームが変わると こんなに違うんだーと びっくり！

　
今回先生にお聞きしたかったのは、

　

ＦＬＥＹＥ　ｂｙ　ＡＫＩＴＴＯ　　ｅｌｌ　の

ターコイズブルーの使い方。。。

　　
ブルー系って どーしても“ケバイ”感じが

拭えなくって、メイクで使うのが苦手でした、、、

　　
　　

でも、そこはやっぱプロ。　やっぱＳＡＴＳＵＫＩ先生。

キュートなブルーの使い方を教えていただきました～

　　
　

わかります？　瞼のブルーが いー感じに

フレームと一体化！　ピンクカラーも使うことで

ケバくならずに キュートなイメージをキープ。

　　
うん。　これならブルーも使えるね

　
それにしても、

みんなに　「カワイイ」「かわいい」って言ってもらえて

めっちゃうれしはずかし～　　むふっむふふっっ

　

　　
えー、わたし以外の皆さんのお写真を掲載するかどーか

各々お聞きしたわけではないので、迷ったんですが、、、

　　　
メイク前も 十分イケてた皆さんが

メイク後は さらに イイ女度が 上がったとこを

ぜひ、ご覧いただきたいっっ！と思い

“著作権フリー”を真に受けてのっけちゃいますよー　

　　
　　　
　
　普段は、キュートでナチュラルな

　　イメージの 中根さんですが、

　フレームのデザインと

　サイドのピンクを活かして

　「仕事も恋も完璧 女子」の完成！

　　　　
　　　
　　　

　　　
　　　　
　　　
　　　
　　　　
　　　
　　
　　
佐藤さんの端正な顔立ちに

　さらに立体感をプラス+　

あまりにキレイだったので

　メガネ着用前も。。。

　　
メイク濃く感じます？　でもこれでＯＫ！　　
　　

　　
　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　　
　　
　　　
ほらっ！

インパクトのある

太さと カラーのフレームだと

（ＬＡＢＹＲＩＮＴＨ　Ｇｏｂｌｉｎ）

これでちょうどいいんです。

　　
仕事のデキる

セクシー美人秘書って感じ

　　
　　
　　
　　
　　　
　　
いつもは、“カワイイ” イメージの

　ひろみさんも

フレームの深みのある色と

丸みのあるデザインをいかして

大人のセクシーさと

　キュートさを持つ美人に～

（つけまつげ初挑戦で

　表情はちょっときんちょー気味？）

　　
　　

　　
　　　
　　　
　　　
　　
　
　同じく つけまつげを

　　付けた さやかさん。。。

　　
　でも、ＳＡＴＳＵＫＩ先生オリジナル

　きらっきらつけまつげで

　気分は 少女まんがのヒロインねっ

　　
　
　　
　　
ピンクのボーダーも

意識した 色遣いで

ＰＯＩＳＯＮ３の 毒さえ

カワイく感じてしまう

驚きの仕上がり。。。

   　
　　
　　
　　　

　　
みなさん、お写真いっぱい使って

ごめんなさぁーい

でもね、でもね、　

明らかに 眼力ＵＰしてるのわかるでしょ～

メイクによって、さらにメガネ美人になってるのがわかるでしょ～

あー　メガネ+メイクって 楽し～っっ

　　
　　
　
詳しい秘密は、お店で 聞いてみてくださいねー

女性としては 実に興味深い話が 聞けると思いますよ

　　
とはいえ、メイクの勉強は まだまだこれから！

さらなる　スキルアップ目指して。。。　

　　

わたしたち メガネ美女子 がんばります　

　
　　

昨日お越しの Ｓさまは

昨年 ＬＡＢＹＲＩＮＴＨ のサングラス

ＣＯＢＲＡⅢをお作りくださったかたです。

その時の記事　　
　　
　
　　　
今回は、スタッフＦＵＫＵさん おすすめの、、、

　　

　
　　
ＦＬＥＹＥ　　Ｓｔｅｉｎ　１０９　でお作りいただきました。

　
カッチリとした印象のなかにも

テンプルの スリット入りカーボンが

ちゃんと おしゃれ感を

演出してくれてます。

　　　
　　
Ｓさま、ますます

　　男子力 ＵＰ ですね

　　　
出来上がりを お楽しみになさってください

有り難うございました

　
　　
　
　　
。。。そして、

メガネ以外の女子力には 疎いわたくしですが、、、

最近ね、ちょっとメイクアップに興味を持ってきましたのよ

　

　　
きっかけは、、、

昨年から、何度かブログに登場していただいている

美心メイクの ＳＡＴＳＵＫＩさん。。。

　　
初めてお会いしたとき　に メガネに合わせた

メイクの仕方を教えていただき、

眼からウロコ～みたいな感じで

それ以来、わたしなりに 教えていただいたことを

参考にしながら 日々 試行錯誤・・・

けど、誰も気がついてくれないのよ～

　　
　
まぁね、一度教えてもらっただけだしぃ

今までなぁんもしてこなかったから 恐る恐るしてたんじゃ

わかんないですよねー

　　
　　
ということで、わたくし さらに “メガネ女子メイク”を

極めてこようと思います

明日、ＳＡＴＳＵＫＩさん のサロンで お勉強があるのですよ～

めっちゃ楽しみ～

　　
よーし、いろいろと教えてもらって

メガネ女子ＰＯＷＥＲ　ＵＰ　だぁっっー

　　
　　
ということでー

メガネ女子の皆さんは、明日の報告を待つよーに

　　　
　

今日は、主人も わたしもお休みだったので

家族で お出かけ～

　　
行き先は、前から行ってみたかった

「りんくうプレミアムアウトレット」。

お目当ては、ＬＥＧＯショップ。

　　
なぜなら、明日は 次男の誕生日だから～

（１・２・３ で憶えやすい）

　　
　　
　　
ってことで、たくさんの家族連れのなか

　　悩みに悩んで選んだのがこちら。。。

　　

パイレーツオブカリビアン　　アン王女の復讐号

　　
なかなかの精巧さです。

　
　　
そして。。。

これが、ジョニデ扮する ジャックスパロウ。　カワイイ。。

　　
　　　
実は、かなり予算オーバーでしたが、、、

そういえば、次男のおもちゃって

お兄ちゃんの お古が多いな、、

と少しフビンに思いまして

　　
　　
帰ってくるなり チョー真剣な表情で

作り始めてましたよ。

こーゆうのしてる間だけは、ほんと静かです。。。

　　　　
　　

今度はゆっくり 服とか見たいとおもったけど、

家族で行くと わたし以外は みんな男なんで

あんまり女の買い物に付き合ってくれないんですよね、、、

それが、我が家における わたしの悩みかな～　

今日も雨でしたね・・・　　
　

あー土曜日の雨はいややーー！

だって、学校関係の大量の洗濯物が

ちぃぃっとも乾かないんやもーーん！！

　　
　
たまに雨が降るのはいいんですが

できれば土日以外にしていただきたいと思います。。。

　　（誰にお願いしてるんやろ？）

　　
　　　
そうして、今日は ＣＡＺＡＬ の日でもありました～。

　　
午前中にお越しいただいた Ｎさまには、

髪色にピッタリだった

　　

１０４８　　ｃｏｌ．００３　　をお選びいただき、　

　　
　
フロントからサイドに

柔らかく流れる

グレーベージュのリボンや

テンプルのアイボリー柄で

優しい雰囲気に。。。

　　
　　　
　　
　　
　　
午後からお越しの Ｎさま。（偶然イニシャルがおなじ）

今までお使いの Ｋ１８ゴールドフレームから、

　　

３００９　　

　
　
とても カザールらしい

スポーティーで

アクティブなイメージの

　　こちらと、、、　
　　　
　
　　　
　　　

　　　

　　

　

１０５１　　ｃｏｌ．００２

　　
　　
カラーも 模様も女性らしく

華やかなイメージのこちらと、

２本をお選びいただきました。。。

　
　　
　
お洋服や、その日の気分で

それぞれお楽しみくださいね

　　
　　
お二人とも 有り難うございました

　　
　　
　　
　　　
マイスターの国 ドイツ生まれの カザールは、

流行にとらわれない 一瞬に眼を惹くデザインと

少し大きめのフロントシェイプが人気です。

　　
上下幅が広すぎないフレームが多い中、

やっぱり ゆったりめのシェイプが好き！

・・とおっしゃるお客様や、

いままで、遠近両用レンズの累進帯

（遠くを見る部分から、近くを見るポイントまでの距離）が

長いタイプのレンズをお使いの方には

とっても人気なのです。

　　
　　
新作も 出てくるようですし、次のＣＡＺＡＬも おたのしみに～

入り次第お知らせしますね

　　
。

。

。　

　　
最近、ベレー帽がお気に入りのわたくし

被るとあったかいのと、ちょっとお洒落に見えるのがいいかなって。

　　
今日、黒のベレーと 黒のセーターを着ていたんですが

後ろ姿を見た スタッフＧＯっさんが、　　
　

「まっち坊くんみたい・・・」　って、、、

　　
　　　 ボクのことー？

　　
　　
これって、褒められてないよね、、、、

　　丸●と　線－だけだし、、、

　

　ふ～んっだ！　　　 　　　←ふて寝。　　

本日のなか お越しいただいたのは

わたしと同じマンションにお住まいの Ｓさま。　　

以前お作りいただいた 縁なしメガネのテンプルを

折ってしまったそう・・・

　　
もちろんパーツ交換も可能でしたが、

せっかくなので 度数チェックと フレームもご覧いただきました。

　　
　　　
今まで、シンプルで目立たないフレームを好んで

掛けておられましたが、今回は少し違ったものを

お選びいただきました。。。

　　
　　

Ｆｌａｉｒ　２８６　　　ｃｏｌ．４２２

　　
フロントはシンプルだけど、

　　
テンプルには、

ブラウンとゴールドカラーの

リーフが、サイドリム下から

上に向かって施されていて

とても印象的な横顔に。。。

　　　　
非常に上品で、高貴な雰囲気に

　なっていただきました～

Ｓさま、有り難うございました。

　　
　
　　　
そして、

入れ替わりのように 入荷したのは

　　

Ｆｌａｉｒ　４８７　　　　ｃｏｌ．３９７　　
　　
こちらも、

シンプルなスクエアナイロールだけど、

　　
　
濃い赤と マットブラックの

組み合わせがカッコイイ。

　　
テンプルの、赤と黒の

シートの交差する感じが

スッキリシャープで

これまたカッコイイ。。。

　　
　　
このモデルは

男性、女性どちらもＯＫですね。

　　　　
　　
シンプルだけでなく、

細く 美しいラインに

さりげなく主張するポイントが素敵な

ドイツの Ｆｌａｉｒ です。。。

　　
　　

今日は、　ＤＵＮ　新作フレームのご紹介～　
　　

全シリーズに ゴムメタル使用で、、、

（説明しよう。ＧＵＭＭＥＴＡＬとは、トヨタグループの

　豊田中央研究所が開発した

　ゴムのようなしなやかさと腰の強さをもつ

　チタン合金より、軽く錆びにくい新チタン合金なのだー。）

、、軽さと 掛け心地がいいのはもちろん

　　デザインだって スタイリッシュなんです～。

　　
　　　
まずは、ＤＵＮには めずらしいプラスチックフレームと

ゴムメタルの 組み合わせ。。。

  　

ＤＵＮ－２０４３　　ｃｏｌ．２４　ブラック／レッド

　　
　　
んん？

ゴムメタルはどこ？？　　

   
 
ここだーー　 →→

　　
どーです。

新形状ゴムメタル製

　コの字形バネパーツ！

　　
プラ枠の ぎゅうぅっとした

締め付け感を和らげてくれます。

しかも、見た感じもカッコいいのです　
　

　
　　
　　

ＤＵＮ－２０４５　　ｃｏｌ．１４　　ブラックパターン

　　
　
次は、

幅広テンプル全体が

ゴムメタル製。

しかも、テンプルカラーが

つや有りグラデーションに

なっててキレイなのです。　
　　
　　

　
　　
サイズ的には

　女子にも

　小顔男子にも ＯＫな感じ。

　　
プラ枠だけど、

テンプルがメタルだと

ビジネスにも使える

　　組み合わせ でしょ

　　
　　　
　　　　
　　　　
　　　

ＤＵＮ－２０４６　　ｃｏｌ．５　　グレー／ブラック

　　
　
今度は、一気に

がっちり仕事の出来る男メガネ。

　　
　
しかも、テンプルは

フレーム素材で注目の

「カーボン」と

柔らかな掛け心地の

ラバーとの異素材コラボの

組み合わせ。

　　
　　
　　
フロントとテンプルをつなぐ

丁番に ゴムメタルを使用。

素材といい、デザインといい、掛け心地といい、、、　　
「男のフレーム」として、完璧ってことです

　　
　　　
　

ＤＵＮ－２０４８　　ｃｏｌ．１４　　ブラックマット／レッド

　（うまく写真に色が出なかったんですが

　　ほんとはもっと鮮やかな赤なんですぅ・・・）

　　
　
こちらは、

同じ カーボンとラバーの

組み合わせでも

より、スポーティーで

スポーツカーを思わせる

デザインです。　
　

　
シルバーパーツのポイントが

メタルとカーボンのマットブラックと

赤のラバーに ちょうどいいスパイスになっています。

　　
　　　
　　
おんなじゴムメタルを使ったモデルでも

それぞれの魅力を持つ　ＤＵＮのフレームたち。

ぜひ、一度その掛け心地も 体感しに来てくださいね～

*************************************************

　
　　　
おまけのはなし。　　
　　
　　　
次男が、学校から かぶをもらってきました～

「天王寺かぶら」っていいます。

　

このへん 天王寺の名産で、

明治末期まで栽培されていたのが

「なにわの伝統野菜」として復活しているそう。。。　

　
確か、わたしが小学校の時に 再び 天王寺かぶらを

名産として復活させようといった動きがあったように

記憶しているけど、、、

　　
いまは、次男が学校の菜園で育てて

持ってかえってきてくれる。

うーん。

時の流れを感じつつ

お漬け物にでもしようかと思います

　　

　　

うぅわー。

めっちゃひさびさに３日も

ブログにアナ空けちゃったよ～。　

理由はいろいろなんですが、

会社のパソコンに入ってたデータが

ぜーろーになったので、その復旧作業に忙しく （社長が・・）

ブログ写真の編集とか記事書きが会社で全然できない、、、

　　
もうすぐ節分やし、もしあるんなら

“パソコンの厄除け”しときたい気分やわ。。。

　　
　　
　
じゃ、久しぶりに フレーム紹介。

こちらも、久しぶりの

ＡＭＩＰＡＲＩＳ　の　レディースライン。

　　
　　
レンズシェイプ違いの ３型ですが、

テンプルに、超弾性樹脂使用で　

（耳に掛かるとこはチタンの芯を使用してるので調整も安心）

クリア感たっぷり！　爽やかなグラデーション！

　が、売りですが　もちろん他にも オススメどころアリ。

　
　
　　

ＪＳ－８９５　　ｃｏｌ．１７　カーキ

　
　
リムサイドに

厚みを持たせた

フロントデザインで

小顔効果大。

　

以前にもありましたが

テンプルは、

ぽこぽこがカワイイ

「ぽこぽこシリーズ」

（↑ 当店のみの呼び方です～）

　　
　　

ＪＳ－８９６　　ｃｏｌ．１４　　ブラウン　　

　　
　　
なんとも柔らかい印象の

ブラウングラデに

テンプルの美しい模様が

ぴったり。　　
　　
　　

　　
　　
　　

ＪＳ－８９７　　　ｃｏｌ．２３　　バイオレット

　　
　
紫の濃淡がキレイです。

リムの丸みとか

ぽこぽことか

フェミニンな雰囲気ですわ

　　
　　　
　　　
　　
　　　
　　
３型の レンズシェイプの違いを

おわかりいただけましたでしょうか？

リムサイドラインの 張り方が

少しづつ違うんです。。。

　　
お顔のラインに合わせて選んでいただくと

さらに 小顔効果絶大かと思いますよ～

レンズの上下幅も

遠近両用レンズに十分な大きさ。

幅広い年齢層に 楽しんでいただけそうです

　　
　　
　　
只今、当店 新作を含め

　　おすすめフレーム充実中

調整にお越しのお客様にも

　ついでに、いろいろと楽しんでいってもらってます

　
調整や、クリーニングだけでも

ご遠慮なく ２階で ゆっくり

　メガネをご覧になってくださいねー

もちろんレンズのご相談もお気軽にっ

　

先日ご紹介いたしましたが、

またまた ＬＡＢＹＲＩＮＴＨの新作

ＰＯＩＳＯＮ５ のお話です～

前回のは あまりに写真がひどかったので

もういちど撮り直しましたが、、、

　　
　

デザイナー影郎氏による 神ワザ的デザイン。

　　
　
　　

どうでしょか？

アイメイクパレットが

　モチーフという

このカラーの変化と

　　絶妙の配置

ラメっぽさや、艶っぽさが

伝わるかな。。。

　　
　　

ブラックベースに

淡いピンクカラーのグラデーションが

ブリッジ部分から、リムに昇っていく感じ。。。

実にキレイなのです。

　　
　　
　　
　　
ブラウンカラー

　　
シックで落ち着いた表情。

　　　
　大人の女性に。。。
　　　
　　　
　　

　　
　　
すごく大胆なデザインに思えるかもしれませんが、

ここ何日かの間に 掛けていただいたお客様は

キレイ！　あら、不思議と馴染むのね・・・といった

感想が多く、やっぱり ＬＡＢＹＲＩＮＴＨ は

掛けていただかないと ホントの魅力は伝わりません！

　　
　　
そして、こんな気持ちと声を さらに

わかりやすく表現すると、、、　こうなります。

　　

　　

　　
ＹＯＵＴＵＢＥ：http://youtu.be/cX4icqkfS40　　　
　
　　
　　
前にも 紹介させていただいた　

美心メイクアーティスト　ＳＡＴＳＵＫＩさんが

ＬＡＢＹＲＩＮＴＨデザイナー　影郎氏　との コラボにより

今回の新作 ＰＯＩＳＯＮ５の ５色を使って

より、フレームデザインを活かしつつ

掛ける人の魅力をさらにＵＰできる ワザを

わかりやすく動画にて解説してくださっています。　　
　　

ＰＯＩＳＯＮ５は、確かにオーソドックスなデザインでは

ありませんが、、、このフレームを使うことで

より明確に フレームデザインやカラーとメイクとの関係が

わかりやすく表現できているかと思います。

時間は少々長いですが、メガネ女子の方は

ぜーひ じっくりご覧いただきたーい　のです

　　　　
　　
ということでー。

ＳＡＴＳＵＫＩさん の　

メガネ女子による、メガネ女子のための 新たなる挑戦は

まだまだつづくのである

よーし。わたしも、混ぜてもらおーっと

　　
　　
　　
********************************************

　　
先日、会社のパソコンがーーー！！！

と、機能停止してしまったことをお伝えいたしましたが

社長の献身的な介護により、一時は復旧したのですが、、、

本日、再ダウン、、、

社長。　めっちゃがんばってたのに・・・

　　
その為、メールのお返事等で

ご迷惑をお掛けするかもしれませんが

なにとぞご了承くださいませ